Engagé par un biker pour retrouver sa mère qu'il n'a pas vue depuis l'age de 6 ans, Sughrue traverse les Etats-Unis et le Mexique en compagnie de deux vétérans du Viet Nam.
La danse de l'ours est la deuxième enquête de Milo Milodragovitch, détective privé porté sur la poudre blanche et les neiges de l'hiver. La danse de l'ours est un grand livre signé par l'un des auteurs les plus doués de sa génération, l'héritier le plus authentique de Chandler.
Sughrue, détective privé à Meriwether, est spécialisé dans la recherche des fugueurs. Il doit ramener chez lui, à la demande de son ex-femme, l'excentrique romancier Abraham Trahearne, parti depuis plusieurs semaines faire la tournée des bars. Ce dernier retrouvé, Sughrue est chargé d'une nouvelle enquête : retrouver Betty Sue Flores, une jeune fille disparue dix ans plus tôt.
